lengoo
Die lengoo GmbH ist ein Start-up im Technologiebereich mit Sitz in Berlin-Mitte. Es betreibt eine Plattform, auf der Unternehmen Fachübersetzungen in Auftrag geben können. Für diese Übersetzungen verbindet lengoo die Expertise von Fachübersetzern mit Künstlicher Intelligenz. Das Unternehmen beschäftigt 30 festangestellte Mitarbeiter und verfügt über einen Übersetzer-Pool von über 2.000 freiberuflichen Fachübersetzern weltweit[1].
| lengoo
| |
|---|---|
 | |
| Rechtsform | GmbH |
| Gründung | 2014 |
| Sitz | Berlin, Deutschland |
| Leitung | Christopher Kränzler |
| Mitarbeiterzahl | 30 (Stand Mai 2019) |
| Branche | Fachübersetzungen, Technologie |
| 🌐Website | https://www.lengoo.de/ |
Geschichte[Bearbeiten]
lengoo wurde 2014 von Christopher Kränzler, Philipp Koch-Büttner und Alexander Gigga in Karlsruhe gegründet mit dem Ziel, alle Prozesse eines Übersetzungsauftrages - von der Angebotserstellung bis hin zur Rechnungsstellung - nach und nach zu automatisieren. 2017 zog lengoo nach Berlin, um am Start-up Accelerator Programm Techstars[2] teilzunehmen. Im selben Jahr wurde die erste Finanzierungsrunde abgeschlossen, um die bis dahin starke Fokussierung der lengoo-Plattform auf Prozessautomatisierung um die Automatisierung der Übersetzung selbst zu erweitern.
Geschäftsmodell[Bearbeiten]
Heute setzt lengoo Machine Learning-Technologie ein und trainiert für seine Kunden individuelle Neuronale Netze, die autark Übersetzungen in fast menschlicher Qualität anfertigen. Diese Neuronalen Netze werden ausschließlich mit kunden- und fachbereichspezifischen Daten trainiert, um eine hohe Qualität der Übersetzung zu gewährleisten. Die durch das Neuronale Netz erstellte “Vorübersetzung” wird danach von einem Fachübersetzer in einer finalen Revision geprüft. Die Fachübersetzer übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache und sind allesamt Experten eines bestimmten Fachbereichs. Durch dieses Zusammenspiel von Mensch und Maschine kann lengoo Fachübersetzungen doppelt so schnell und für die Hälfte der Kosten realisieren[3]. Die Übersetzungen von lengoo sind nach den ISO-Qualitätsnormen 17100 und 18587 zertifiziert[4]. Das Unternehmen bietet Übersetzungen in über 400 Sprachpaaren[5] für seine mehr als 3.000 Geschäftskunden an, bei denen es sich größtenteils um Unternehmen aus der DACH-Region handelt[6].
Auszeichnungen[Bearbeiten]
lengoo gewann im November 2018 den Technology Fast 50 Award des Beratungsunternehmens Deloitte und wurde für ein Wachstum von 600 % mit Platz 13 im nationalen Ranking der am schnellsten wachsenden Unternehmen der Technologiebranche ausgezeichnet[7]. Zudem belegte das Unternehmen im selben Jahr den zweiten Platz der innovativsten AI-Start-ups auf der Deep Berlin Conference[8]. Anfang 2019 wurde lengoo beim Berlin Demo Day von der Jury mit dem ersten Platz ausgezeichnet. Von appliedAI, einer Initiative der UnternehmerTUM, bei der es sich um das Zentrum für Innovation und Gründung an der TU München handelt, wurde lengoo in die Datenbank "AI Startup Landscape 2019" aufgenommen[9]. Diese beinhaltet die herausragendsten AI-Start-ups in Deutschland mit dem Ziel, relevante Entwicklungen aus dem AI-Bereich zu dokumentieren[10]. Bei der hub.berlin 2019 wurde lengoo für den Botschafterrundgang ausgewählt, den der Bitkom gemeinsam mit dem Auswärtigen Amt organisierte. Im Zuge dessen besuchten Botschafter verschiedener Länder den lengoo-Stand und CEO Christopher Kränzler zeigte, wie Deep Learning und Künstliche Intelligenz die Geschäftskommunikation verbessern können[11].
Einzelnachweise[Bearbeiten]
- ↑ Die Zukunft der Fachübersetzung, schon heute erleben. Abgerufen am 21. Mai 2019.
- ↑ Announcing the 2016 Class of Techstars Berlin! 15. Juni 2016, abgerufen am 24. Mai 2019.
- ↑ Fachübersetzungen | lengoo. Abgerufen am 21. Mai 2019.
- ↑ lengoo | Übersetzungen zertifiziert nach ISO 17100 und ISO 18587. 9. April 2019, abgerufen am 21. Mai 2019.
- ↑ Fachübersetzungen | lengoo. Abgerufen am 21. Mai 2019.
- ↑ Thomas Dreiling: Make It Ten: lengoo. In: Medium. 13. Mai 2019, abgerufen am 21. Mai 2019.
- ↑ lengoo unter den Top 15 wachstumsstärksten Technologieunternehmen Deutschlands. 13. November 2018, abgerufen am 21. Mai 2019 (deutsch).
- ↑ lengoo gewinnt Preis auf der Deep Berlin Conference. 30. November 2018, abgerufen am 21. Mai 2019.
- ↑ Startup Landscape 2019. Abgerufen am 21. Mai 2019 (en-US).
- ↑ UnternehmerTUM | 62% mehr KI-Start-ups in Deutschland. Abgerufen am 21. Mai 2019.
- ↑ Bitkom & Auswärtiges Amt: "Wow!" im Hub - Ein Rundgang auf dem Business-Festival für Digitalisierungsgestalter. Abgerufen am 21. Mai 2019.
Diese artikel "Lengoo" ist von Wikipedia The list of its authors can be seen in its historical and/or the page Edithistory:Lengoo.
