Never Get Them Wet

Folge der Serie Gremlins – Secrets of the Mogwai
Originaltitel	Never Get Them Wet
Produktionsland	Vereinigte Staaten
Originalsprache	Englisch
Produktions-; unternehmen	Amblin Television; Warner Bros. Animation
Länge	ca. 22 Minuten
Einordnung	Staffel 1, Folge 1 (Liste)
Stab
Regie	Michael Chang; Stephanie Gonzaga
Drehbuch	Tze Chun
Musik	Sherri Chung
Besetzung
	Gabrielle Naveah Green: Elle; A. J. LoCascio: Gizmo; James Hong: Grandpa Wing; Matthew Rhys: Riley Greene; Izaac Wang: Sam Wing; Ming-Na Wen: Fong Wing; B. D. Wong: Hon Wing; Eric Bauza: Adoring Fan, Yeti, Circus Assistant; SungWon Cho: Circusmaster; Grey Griffin: Candy Vendor, Furry Mogwai;

Never Get Them Wet (dt. „Lass sie niemals nass werden“) ist die erste Folge der ersten Staffel der US-amerikanischen Animationsserie Gremlins – Secrets of the Mogwai. Ihre Erstausstrahlung erfolgte am 23. Mai 2023 auf Max.^[1]

Handlung[Bearbeiten]

Irgendwo im Himalaya-Gebirge^[2] singt eine Gruppe von Mogwai ein Lied, die ein innerhalb des Berges befindliches Tal bevölkern, wo sie sich in einem Dorf niedergelassen haben. Ihr friedlicher Zeitvertreib wird allerdings unerwartet gestört, als ein riesiger Geier mit einem Kreischgeräusch sein Kommen ankündigt und unvermittelt ihre Heimat angreift. Hierbei beginnt er damit, ihre Häuser zu zerstören, weshalb alle Mogwai ihrem natürlichen Fluchtinstinkt nachkommen und panisch davonlaufen. Nichtsdestotrotz erweist sich ein Mogwai als kühn genug, wenn auch nicht furchtlos, um sich dem Vogel entgegenzustellen und bewirft diesen mit einem Stein. Infolgedessen schlägt die Kreatur zurück und schleudert den kleinen Helden empor, der kurz darauf ungewollt auf ihrem Rücken landet. Anschließend hebt das Raubtier in die Luft und trägt den Mogwai mit sich. Nachdem es die Berglandschaft hinter sich gelassen und einen Wald erreicht hat, kollidiert es mit einem Baum und der Mogwai wird durch den Zusammenprall auf einen nahegelegenen Fluss befördert. Zu seinem Glück trifft er auf einem treibenden Baumstamm auf und verbleibt dabei unverletzt, während das Ungetüm ins Wasser stürzt. Einen Moment später erhebt sich das Tier wieder, nur um im Anschluss von dem Mogwai mit einem Ast außer Gefecht gesetzt zu werden.

Obwohl der Mogwai die Bedrohung los ist, sitzt er nun inmitten von Wasser fest, ausgerechnet dem Element, welches bei Berührung für ihn und seine Art schmerzhaft ist. Es vergehen Tage und die Isolation von seinen Artgenossen bereitet ihm Kummer. Irgendwann gelangt er endlich an Ufer, ahnt aber nicht, was ihn dort erwarten würde. Nachdem sein Fortbewegungsmittelt zum Halt gekommen ist, geht er an Land und blickt auf. Hier erblickt er eine Gruppe von Menschen, die an einem Lagerfeuer sitzt, und dahinter ein Schild, welches „Seven Brothers Circus“ (dt. Sieben-Brüder-Zirkus) liest. Wenig später nehmen die Brüder von dem Mogwai Notiz und sind davon überrascht, ein solch absonderliches Geschöpf anzutreffen, welches sie bis dato noch nie gesehen haben. Begeistert von der Kreatur erklärt eines der Geschwister diese für ihren neuen Star.

Im Shanghai der 1920er-Jahre ist die Familie Wing mit dem Verkauf von Medikamenten in ihrer Apotheke beschäftigt, deren jüngstes Mitglied, der 10-jährige Sam, gerade ein Heilmittel unter Anleitung seiner Eltern für ihren Kunden Mr. Shao zubereitet. Dann wird er von diesen darum gebeten, seinem Großvater die Medizin zu geben, weshalb er in sein Zimmer läuft. Auf einmal packen ihn zwei Hände am Boden und ziehen ihn unter sein Bett. Es ist sein Großvater Hon, der ihn auf abenteuerliche Weise begrüßen wollte und dem er im Anschluss das Medikament gegen seine Arthritis gibt. Danach wendet sich Sam an seine Mutter und äußert seinen Wunsch, einkaufen zu gehen. Tatsächlich erlaubt sie ihm dies, was ihn sehr freut. Hon fühlt sich davon inspiriert und möchte mitgehen, und überzeugt deshalb seine Tochter, seinen Enkelsohn begleiten zu dürfen. Im nächsten Moment holt er seine Abenteuerbox hervor und beeindruckt mit dieser Sam, welche er ihm im Nachhinein schenkt.

Nicht lange darauf sind Sam und Hon in der Staft unterwegs, wobei ersterer schon gespannt auf den Einkauf ist. Als sein Opa einen Blick auf die Einkaufsliste wirft, stellt er fest, dass er alles für die Hälfte bekäme, wenn er auf dem Südmarkt einkaufte. Der Junge, der nur Negatives von dem Handelsplatz gehört hat, ist zunächst nicht überzeugt. Aus diesem Grund versuchte er, wegzugehen, wird dann aber von seinem Verwandten mitgezogen.

Auf dem Markt vermittelt der Großvater seinem Enkelsohn, dass er, wenn er ein Arzt wie seine Mutter werden wollte, er sich auf Abenteuer einlassen müsse, was ihm nicht unter der Aufsicht seiner Eltern gelingen könnte. Sehr bald nähern sich die beiden dem „Seven Brothers Circus“, einem Wanderzirkus, der vorgeblich vielerlei außergewöhnliche Wesen zur Schau stellt. Kaum haben sie das große Zelt der Veranstalter betreten, bekommen sie auch schon das erste mutmaßliche Fabelwesen zu Gesicht, scheinbar ein Yeti, der aber in Wirklichkeit lediglich ein weiß bemalter Affe ist. Zwar konnte dieses Exponat Sam und Hon wenig beeindrucken und zeugte nur so von Betrug, aber das nächste Geschöpf versprach die beiden aufgrund seines Aussehens, zu faszinieren. Nachdem sich der Vorhang auf der Ausstellungsbühne erneut geöffnet hat, tritt jener Mogwai in Erscheinung, der zuvor an Land getrieben worden ist. Es folgt eine Tanzeinlage des an eine Leine befestigten Winzlings, um das Publikum zu entzücken, der sich währenddessen überlegt, wie er entkommen könnte, und dann eine Glefe entdeckt.

An einem entfernten Ort in der Stadt sieht man den Mogwai in der Ferne, worauf ein Mädchen eine Taube aussendet, die zu einem kleinen Jungen fliegt, der sie als Zeichen dafür wahrnimmt, ein Feuerwerk zu entfachen. Dieses wiederum signalisiert einem anderen Junge näher am Zirkus, Elle zu verständigen, eine junge Straßendiebin. Diese droht ihm, dass die Angelegenheit besser wichtig sei, und erhält danach mit einem Fingerzeig die Information, dass ein Mogwai beim Zirkus ist, den ihr Boss eigener Aussage nach anscheinend sucht.

Daraufhin begibt sie sich auf den Weg dorthin und stiehlt dabei heimlich Tanghulustäbchen an einem Stand als kurzer Snack für zwischendurch. Als sie im Zelt angekommen ist, beobachtet sie, wie der Mogwai sich durch die Waffe, die er neben sich gefunden hat, des Seiles entledigt, und somit fliehen kann. Doch, als er fortsetzen will, stößt er gegen einen seiner Entführer. Dieser ergreift ihn und befiehlt ihm, sich zu verbeugen. In diesem Moment fällt Sams Großvater auf, dass die Kreatur auf der Bühne ein Mogwai ist, und meinte zu seinem Enkel, dass sie noch nicht gehen konnten.

Nach seinem Fluchtversuch wird der Mogwai in einen Käfig gesperrt und von einem der erzürnten Brüder angebrüllt, während Hon Sam über diesen aufklärte und erzählte, dass seine Art die seltensten mytischen Kreaturen seien, die seit Jahrunderten wegen ihrer Gefährlichkeit nicht mehr gesehen worden seien und unter menschlicher Obhut eine Gefahr darstellen. Im Anschluss äußert er dass sie ihn holen mussten. Elle kommt ihnen aber zuvor und bietet dem Zirkusleiter an, den Mogwai zu kaufen. Als Sam dies sieht, gibt er umgehend auf. Sein Großvater hingegen nimmt ein Messer in die Hand und plant ein Seil des Zelts durchzuschneiden, um für Ablenkung zu sorgen, damit sie das Tier entwenden könnten. Sein Plan geht allerdings nicht auf, da von einem Mast fällt, den er hochklettern müsste, um das Seil zu erreichen, und Infolgedessen bei dem Veranstalter auffliegt. Deswegen bleibt Hon nur noch eine Möglichkeit und er überrascht den Mann mit einer zugeworfenen Murmel, die bei Berührung explodierte. Anders als vorgesehen macht sich aber das Mädchen des Mogwai habhaft, als der Zirkusinhaber durch die Expolsion abgelenkt ist. Aber der Mogwai lässt sich nicht ein zweites Mal entführen, beißt Elle in die Hand und flüchtet aus seinem Käfig, weshalb der Großvater Sam auffordert, ihn zu verfolgen.

Bei seiner Flucht auf dem Südmarkt rennen dem Mogwai jetzt sowohl Sam als auch der Zirkusleiter höchstpersönlich hinterher. Obwohl es letzterem kurzzeitig gelingt, ihn zu fassen, zieht ihn Sam aus dem Verkehr und setzt selbst die Verfolgung fort. Wenig später kommt Hon wieder ins Spiel, als Elle sich den Mogwai krallt und Sam sie nicht aufholen kann, und löst die Plane eines Unterstands, der dadurch in sich zusammenbricht, was die Diebin dazu verleitet, ihn in die Luft zu werfen. So schafft es Sam letzten Endes, den Mogwai einzufangen, dem er versichert, ihn nicht zu verletzen.

Nach der ganzen Aufregung beschließt Hon, den Mogwai zu beruhigen und sein Vertrauen zu gewinnen, indem er das Lied summt, welches dem Kleinen aus seiner Heimat vertraut ist. Tatsächlich wird der Mogwai so zutrauchlicher und lässt sich in Hons Abenteuerbox stecken, woraufhin die drei zur Apotheke laufen. Derweil richtet sich Elle wieder auf und findet einen Flyer, der ihr dazu behilflich sein könnte, um Sam und seine Familie zu ihrem Heim zurückzuverfolgen.

Zurück in ihrer Apotheke lässt Sam den Mogwai aus der Kiste frei, der sich ihm als Gizmo vorstellt. Hon ist aber bereits dabei, seine Sachen zu packen, und teilt ihm dieses Mal mit, dass sie gehen müssen, mit der vagen Begründung, dass Mogwai gefährlich seien, was Gizmo offenbar als Beleidigung empfindet, der kleinlaut ein Geräusch machte. Der Mann ignoriert dies jedoch und behauptet, dass er alles über Mogwai wüsste und sie ihn nach Hause zurückbringen müssten. Doch, als sich Sam darüber wundert, dass Gizmo gefährlich sein könnte, passiert ihm ein Missgeschick und er kippt versehentlich ein Glas Wasser um, dessen Inhalt ebenjenen durchnässt. Vor Schmerzen fängt der Mogwai an, zu schreien und Sams Eltern kommen hinzu. Auf einmal bilden sich kleine Haarbälle, die aus Gizmos Rücken hervortreten und nach kürzester Zeit sich als weitere Mogwai zu erkennen geben. Verstört darüber, was geschehen ist, klärt der Großvater, dass man einen Gremlin niemals nass werden lassen dürfe.

Zur gleichen Zeit überquert Elle eine Straße, wo ein Auto angefahren kommt, in dem ihr Boss saß. Dieser will von ihr wissen, ob sie den Mogwai gefunden hat, und erwartet keine Ausrede von ihr. Aus diesem Grund zeigt sie ihm den Flyer und berichtet, dass sie wüsste, wer den Mogwai eingesackt hätte.